Quand le temps viendra

 

A ceux qui ont dû prendre la décision.

A ceux qui devront un jour l'accepter.

Quand le temps viendra…

Si arrive le moment où je deviens frêle et faible

Et que la douleur m’empêche de dormir,

Alors fais ce qui doit être fait.

La dernière bataille ne peut être gagnée.

 

Tu seras triste, je comprends,

Mais ne laisse pas le chagrin t’arrêter.

Pour ce jour, plus que tous les autres,

Ton amour et ton amitié doivent supporter l’épreuve.

 

Nous avons eu tellement de belles années,

Tu ne voudrais pas me voir souffrir davantage.

Quand le temps viendra, s’il te plait laisse-moi partir.

Emmène-moi où quelqu’un prendra soin de moi,

Et reste avec moi jusqu’à la fin.

 

Tiens-moi très fort et parle-moi,

Jusqu’à ce que mes yeux ne voient plus.

Je sais qu’avec le temps tu seras d’accord,

Que c’est une bonté que tu m’as faite.

 

Bien que ma queue ait branlé pour la dernière fois,

Tu m’as sauvé de la misère et de la souffrance.

N’aie pas de peine,

Que ce soit toi qui aies dû prendre cette décision.

Nous étions très proches pendant toutes ces années,

Ne te laisse surtout pas envahir par le chagrin.

 

Auteur inconnu